Sources et bibliographie
Contes et autres oralités recueillis près de conteuses et conteurs de tradition orale en Bretagne, et ailleurs !
DUINE François (1870 - 1924)
La légende de saint Rou, 1894
Légendes péruviennes, Mame, Tours, 1896
De Roscoff à Dol, légendes de la côte bretonne, rééd. Tremen, 2001 (Revue illustrée des province de l'Ouest, 1895-1896)
Contes et Légendes de Bretagne, Cojou Breiz (pseudonyme Henri De KERBEUZEC) , Rue des Scribes, 1998, Emile BOUILLON, Paris, 1896)
Un Village de France GUIPEL, Simon, Rennes, 1903
Les Légendes du Pays de Dol en Bretagne, Association François Duine, 1963
Folklore, contes, chansons et autres Traditions populaires des Bretagnes, 1ère édition rassemblée des "Notes et Recherches de Folklore" (à paraître / Jean-Pierre MATHIAS)
Anonymes (dont Paul SEBILLOT notamment !!!)
Petits Contes Licencieux des Bretons, t. 1& 2, Terre de Brume, 1997
BERTIN Serge, et GUILLARD Yves
Conteurs et menteurs, tradition orale et monologues en Sarthe, ARES / Ed. Cénomane, 1994
BOSQUET Amélie (1815 - 1904)
La Normandie romanesque et merveilleuse, Ouest-France, 2004 (1845)
BRUEYRE Loys (1835 - 1908)
Contes populaires de la Grande-Bretagne, Paris Hachette, 1875
BUFFET Henri-François (1907 - 1973)
En Haute-Bretagne, Laffitte Reprints, 1982 (1952)
CADIC François (1864 - 1929)
Contes Populaires, t. 1, 2 & 3, Terre de Brume, 1998.1999 (1903.1955, 1906, 1915)
CARLO Jean-Claude
A la découverte du Méné, Yves Salmon, 1990
CERNY Elvire comtesse de - (1818 - 1899)
St Suliac et ses Traditions, Rue des Scribes, 1987, (imprimerie J.B. HUART, Dinan, 1861)
Contes et Légendes de Bretagne, Rue des Scribes, 1995, (Emile LECHEVALIER, Paris, 1899)
CHALMEL Théodore (1835 - 1935)
St-Père-Marc-en-Poulet, une commune à-travers les siècles, Rue des Scribes (Rennes, 1931)
COLIN Edouard
Légendes de Basse-Normandie, inventaire communal, Charles CORLET éditions, 1992
Collectif
Carrefour de Trécélien
Contes et Légendes de Brocéliande, Terre de Brume – Bibliothèque celte
Collectif
WALTER Philippe, BRIARD Jacques, GAUTIER Maurice, MERDRIGNAC Bernard, ROBREAU Bernard, ...
Brocéliande, ou le génie du lieu, P.U. de Grenoble, 2002
Collectif
Dominique Biron, Elizabeth Brisson, Dominique et Joseph Péroyz
Contes de la Voisine. Seize contes populaires en parler du Pays de Retz, éd.Séquences, 1990
COLUM Padraïc (1881 - 1972)
Le fils du roi d'Irlande, Gallimard - Foliio Junior, 1985 (1916, 1944)
COSQUIN Emmanuel (1841 - 1919)
Contes, édition établie par Nicole BELMONT, ré éd. Philippe PICQUIER, 2003 (1886)
DAGNET Amand (1857 - 1933)
Au Pays Fougerais ... il était une fois, Rue des Scribes, 1988, (imprimerie Henri REBUFFE, Fougères, 1889)
Le Clos-Poulet, ses chapelles, châteaux et gentilhommières, Rue des Scribes, 1988, (1904)
Sur les bords du Couasnon, Rue des Scribes, 1995, (1906)
La Rance, ses Sources, ses Bords – Description et Folklore, Rue des Scribes, 1988, (1911)
La vie quotidienne dans le Coglais au 19ème siècle, un train de vie, Rue des Scribes, 1996 (1914)
Au Pays Malouin, Rue des Scribes, 1995, (1916-1924)
DANJOU De La GARENNE Th.
Statistique des Monuments celtiques de l'arrondissement de Fougères, extrait du T. 2 des Mémoires de la Société d'Archéologie du Département d'Ille-et-Vilaine, Imprimerie de Ch. CATEL, Rennes, 1862
DEGUIGNET Jean-Marie (1834 - 1905)
Contes et légendes de Basse-Cornouaille, éd. An Here, L'arbre à contes, 1998
DECENEUX Marc
Contes et légendes du pays de Combourg, 1991
Contes et légendes du Mont-Saint-Michel, Ouest-France, 1996
DENYS Adèle (1899 - 2003)
Mémoires d'une Centenaire, Kérig, 1999
DOTTIN Georges (1863 - 1928)
Contes et Légendes d'Irlande, Terre de Brume – Bibliothèque celte, 1998
Du FAIL Noël (1520 - 1591)
Propos rustiques, (1547 et ss)
EDMONDS M. & CLARK E.E.
Légendes Indiennes, Durocher - Le Chant de l'Aigle, 1995
ESTIN Colette
Contes et fêtes de la mort, Beauchesne, 1993
FELICE Ariane de -
Contes de Haute-Bretagne, Erasme CMPF, 1954
Jean de Pontchâteau, Contes de Brière (Haute-Bretagne), Slatkine, coll. Le miel des contes, Genève, 2000
FERDINAND Sylvie
Au Royaume du Dragon rouge, Contes et légendes du Pays de Galles, Terre de Brume – Bibliothèque celte, 2001
FINK Dagmar
Contes Merveilleux des Pays de France, t. 1& 2, Iona, 1991
FLEURY Jean (1816 - 1894)
Littérature Orale de Basse-Normandie, Maisonneuve & Larose, Les Littératures Populaires, 1883
FLOBERT Pierre
La vie ancienne de saint Samson de Dol, CNRS éditions, Paris, 1997, sources d'histoire médiévale, Institut de Recherche et d'Histoire des Textes
FOUQUET Alfred
Légendes, Contes et Chansons populaires du Morbihan, 1857
FRANCE Marie de - (1154 - 1199)
Lais, Le Livre de Poche – col. Lettres gothiques, 1990
GASTER Theodor Herzl
Les plus anciens contes de l'humanité, Petite bibliothèque Payot, 2001 (1953, 1999)
GLOT Claudine, et TANNEUX Marie
Contes et légendes de Brocéliande, Ouest-France, 2002
GRIMM Jacob (1785 - 1863) & Wilhelm (1786 - 1859)
traduction Armel GUERNE, 2 volumes (220 contes)
Contes, t. 1& 2, Flammarion, 1998 (1967 -1857)
GUENIN Georges
Le légendaire préhistorique de Bretagne, les mégalithes, traditions et légendes, La Découvrance, 2004
GUERIFF Fernand (1914 - 1994)
Contes populaires du Pays de Guérande, Geste éditions (79-La Crèche), 2001 (réédition)
Brière de brumes et de rêves, histoire, coutumes, mythes et légendes, Bellanger, Nantes, 1979
GUYONVARC'H Christian-Joseph (1926 - )
traduction et présentation annotée
La Razzia des vaches de Cooley, Gallimard – L'aube des peuples, 1994
HAIZE Jules
Le Légendaire de la Rance, Rue des Scribes, 1993 (J. Haize, 1914)
HAMPATE BA Amadou (1900 - 1991)
Contes initiatiques peuls, Stock, 1994
HELIAS Pierre-Jakez (1914 - 1995)
Les autres et les miens, Plon, 1977
HERPIN Eugène (1860 - 1942)
La Côte d'Emeraude Jadis et Aujourd'hui, Histoires et Coutumes du Clos-Poulet, La Découvrance, 1994 (J. Haize, 1914)
Au Pays des Légendes, C. LACOUR-Editeur, Nîmes, 1993-1994, collection Rediviva (Hyacinthe Caillère, Rennes, 1901)
HERTZ Robert (1881 - 1915)
Contes et dictons recueillis sur le front parmi les poilus de la Mayenne et d'ailleurs (Campagne de 1915), Sociologie religieuse et folklore, Revue des Traditions populaires R.T.P., 1917
HYDE Douglas (1860 - 1949)
Contes gaëliques, éd. Jean Picollec – Bibliothèque celte, Paris, 1980
KSENOFONTOV Gavriil Vasilevitch (1888 - 1938)
Les chamanes de Sibérie et leur tradition orale, suivi de Chamanisme et christianisme, Albin Michel, spiritualités vivantes, 1998
LAFORTE Conrad (1921 - )
Contes traditionnels du Saguenay, Édition Va bene, 2001 (Montréal, Quinze, 1980)
LAMBERT Pierre-Yves (1949 - )
Les quatre branches du Mabinogi et autres contes gallois du Moyen Âge, Gallimard – L'aube des peuples, 1993
LAURENT Donatien (1935 - )
Récits et contes populaires de Bretagne - 1 pays de Pontivy, Gallimard, 1978
LEBOIS Paul (1892 - 1984)
Les trois amoureuses de Villeclaire, L'Amitié par le Livre, 1968
Terre en Péril, L'Amitié par le Livre, 1947
LEBRETON Pierre
Contes et légendes des bords de Vilaine, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1997
LE CRAVER Jean-Louis (1941 - )
Contes populaires de Haute-Bretagne, notés en gallo et en français dans le canton de Pleine-Fougères en 1881, édition établie, traduite et commentée par Jean-Louis LE CRAVER pour Dastum / Bertaeyn Galeizz / La Bouèze, 2007
LOMENEC'H Gérard
Trompette des Fées, légendaire musical de Bretagne, éd.Coop Breizh, 2002
Contes populaires des pays celtiques, légendaire musical 2, Coop Breizh, 2005
LOZAC'HMEUR Jean-Claude et OVAZZA Maud
La Chanson d'Aiquin, Editions Jean Picollec, Paris, 1985
LUZEL François-Marie (1821 - 1895)
Contes inédits, t. 1& 2, Terre de Brume, 1995
Contes bretons, Terre de Brume, (1870)
Contes Populaires de la Basse-Bretagne, t. 1, 2 & 3, Terre de Brume, 1996 (1881.1887)
Contes du boulanger, Terre de Brume
Contes Retrouvés, t. 1& 2, Terre de Brume, 1995.1999 (1881.1887)
Légendes Chrétiennes de Basse-Bretagne, t. 1& 2, Maisonneuve & Larose, 1967 (1881)
MASSIGNON Geneviève (1921 - 1966)
Contes de l'Ouest, Erasme.Paris, 1953
De bouche à oreilles, le conte populaire français, Berger-Levrault, 1983
MAUNOURY Jean-Louis (1939 - )
Le rire du somnambule, humour et sagesse, Seuil – La mémoire des sources, 2001
MATHIAS Jean-Pierre (1956 - )
Contes et légendes d'Ille-et-Vilaine, De Borée éditions, 2012
MILLIQUET Laura
Flèches d'Amour, contes érotiques, éd. Slatkine, coll. "Le miel des contes", 2007
MORDREL Olier (1901 - 1985)
Les Hommes-dieux, récits de mythologie celtique, Copernic, 1979
ORAIN Adolphe (1834 - 1918)
Contes de l'Ille & Vilaine, Maisonneuve & Larose, 1968 (Champion, Paris, 1901)
Contes du Pays Gallo, Yves Salmon, Loudéac, 1990 (1904)
ces 2 ouvrages ont été récemment ré-édités par Terre de Brume – Bibliothèque celte, rassemblés sous le titre :
Trésor des contes du pays gallo
Le folklore de l'Ille & Vilaine, De la vie à la mort, t. 1& 2, Maisonneuve & Larose, Les Littératures Populaires tome 33, 1968 (1897)
Géographie pittoresque du département d'Ille-et-Vilaine, réimpression Laffite, 1982 (Imprimerie Alphonse Le ROY, 1882)
OZEGAN
Sur le chemin des Troubadours, Contes à lire et à dire, Cabédita – coll. Archives vivantes, 2003
PERET Benjamin (1899 - 1959)
Anthologie des Mythes, Légendes et Contes Populaires d'Amérique, Albin Michel, 1959
PERRAUDEAU Gilles (1947 - )
Contes populaires du Pays de Retz, éd. du Pays de Retz, 1982
PINEAU Léon (1861 - 1930)
Les contes populaires du Poitou, Brissaud, Poitiers, 1989 (1891)
Plume d'Aigle Flottante (? 1961 - ? 1996)
Comment la grenouille a perdu ses fesses et autres contes du monde entier, Commission Solidarité internationale, Education à la Paix de l'I.C.E.M.
POULAIN Albert (1932 - )
Finfinaw et contes de Piperia, (chez l’auteur)
Contes et Légendes de Haute-Bretagne, Ouest.France, 1995 – 2001 - 2007
Sorcellerie, Revenants et Croyances en Haute-Bretagne, Ouest-France, 1997
POURRAT Henri (1887 - 1959)
Le trésor des contes, 7 volumes, Gallimard, 1978-1986 (1946...)
Le savoir et la saveur - Henri Pourrat et Le Trésor des Contes, Bernadette BRICOUT, Gallimard - Bibliothèque des idées, 1992
Contes de la bucheronne, Mame, Tours, 1947
ROAZOUN A. -D. (1857 - 1909)
Contes de Grand'Mères, contes de Basse-Bretagne et du Pays Gallo, Fracis SIMON, Rennes, 1910
ROBIDOU Bertrand (1818 - 1897)
Panorama d'un Beau Pays, Rue des Scribes, 1991 (1852-1895)
SEBILLOT Paul (1843 - 1918)
Contes populaires de la Haute-Bretagne.1.Contes Merveilleux, Terre de Brume – Bibliothèque celte, 1998 (1880)
Contes populaires de la Haute-Bretagne.2.Contes des Paysans et des Pêcheurs, Terre de Brume – Bibliothèque celte, 1999 (1880)
Pourquoi la mer est salée, Gallimard, Enfantimages, 1979 (1880)
Littérature Orale de Haute-Bretagne, Maisonneuve & Larose, Les Littératures Populaires tome 1, 1967 (1881)
Contes populaires de la Haute-Bretagne.3.Contes des Marins, Terre de Brume – Bibliothèque celte, 2000 (1882)
Légendes du pays de Paimpol, dix contes de la Haute-Bretagne (extraits de Revue de Bretagne de Vendée et d'Anjou – RBVA, 1894)
Contes des Landes et des Grèves, Terre de Brume – Bibliothèque celte, 1997 (1900)
Contes comiques, Ph. CAMBY, Paris, 1983 (Joyeuses histoires de Bretagne, 1910)
Traditions et superstitions de la Haute-Bretagne, t. 1& 2, Maisonneuve & Larose, Les Littératures Populaires tomes 9 & 10, 1967 (1880)
Gargantua dans les traditions populaires (1883), Arbre d'Or, Genève, 2002
Coutumes populaires de la Haute-Bretagne, tome 2, Maisonneuve & Larose, Les Littératures Populaires tome 22, 1967 (1885)
Légendes chrétiennes de la Haute- Bretagne (1886, 1892)
Petite légende dorée de la Haute-Bretagne, Terre de Brume – Bibliothèque celte, 2005 (Société des Bibliophiles Bretons, Nantes, 1897)
Légendes locales de Haute-Bretagne, tome 1 Le monde physique, Société des Bibliophiles Bretons, Nantes, 1899
Légendes locales de Haute-Bretagne, tome 2 L'Histoire et la légende, Arbre d'Or, Genève, 2003
Contes de l'Ille & Vilaine et des Côtes du Nord, Lafolye, 1900 (Extraits de la Revue de Bretagne de Vendée et d'Anjou - RBVA)
Le Folk-lore des pêcheurs (1901)
Le folklore de la mer, rééd. L'ancre de marine, 1997
Le folk-lore de France (1904-1907)
SHAH Idries (1924 - 1996)
Contes derviches, Le courrier du livre, 1979 (1967)
SIOUI Georges (1948 - )
Les Hurons-Wendats, une civilisation méconnue, 1994 (2004), Les Presses de l'Université de Laval- Québec
THEBAULT Henri (1921 - 1986)
Contes et légendes de Brocéliande et du Porhoët, suplément de "30 jours en Brocéliande", 1971
TULOUP François (1886 - 1975)
Contes et Légendes des Iles Anglo-Normandes, Maisonneuve & Larose, Les littératures de toutes les nations nelle série T. 20, 1974
V.H. Lucie de -
Revue des Traditions Populaires - R.T.P. 17, 1902, - R.T.P. 19, 1904, - R.T.P. 21, 1906, - R.T.P. 22, 1907
VAUGEOIS Marie-Edmée
Revue des Traditions Populaires - R.T.P. 17, 1902, - R.T.P. 21, 1906, - R.T.P. 22, 1907
Revue Nantaise, 1897-98
VERGER Joseph
Si Quédillac m'était conté, éd.Yellow, 2004
Ouvrages incluant des contes et légendes de mers, de marins, et des eaux
BRIAND Téophile (1891 - 1956)
Les derniers marins Cap-Horniers, F. Lanore, 1978
CLAVEL Bernard (1923 - )
Légendes de la mer, Hachette Le Livre de Poche jeunesse, 1975
Légendes des lacs et des rivière, Hachette Le Livre de Poche jeunesse, 1979
CORBIERE Edouard (1793 - 1875)
Contes de bord, 1833
La mer et les marins – scènes maritimes, 1833, rééd. Morvran, Huelgoat, 1978
HAYET Armand (1883 - 1968)
Dictons, tirades et chansons des anciens de la voile, rééd. Denoël, 1971 (1934)
Us et coutumes à bord des long-courriers, éd. Denoël, 1969
JAL Augustin (ou Auguste) (1795 - 1873)
Glossaire nautique
Scènes de la vie maritime.2, 1832
LANDELLE Guillaume-Joseph-Gabriel de La – (1812 - 1886)
Contes d'un marin, Alexandre CADOT, Paris, 1857
L'âme du navire, Dentu, Paris, 1862
Quarts de nuits, contes & causeries d'un vieux navigateur, Paris, 1863
Moeurs maritimes, La journée à bord, 1866
Troisièmes Quarts de nuit, contes et causeries, Brunet Paris, 1866
Quarts de nuits-6,les enfants de la mer, Paris, 1873
Quarts de nuit, contes et causeries, Lecoffre, Paris, 1874
Les femmes à bord, Dentu, Paris, 1882
MERRIEN Jean (FREMENVILLE René de la Poix de -) (1905 - 1972)
Le légendaire de la mer, Terre de Brume, 2003
Analyses, études
BEAUMANOIR Philippe de -
La Manekine, roman du XIIIème siècle, Stock – Moyen Age, 1995 (1980)
BELMONT Nicole
Poétique du conte, essai sur le conte de tradition orale, Gallimard, 2001 (1999)
Paroles païennes, mythe et folklore des frères Grimm à P. Saintyves, Imago, 2000
BONNET Jocelyne
La terre des femmes et ses magies, Robert Laffont – Les hommes et l'histoire, 1988
BRICOUT Bernadette
La clé des contes, Seuil, 2005
CAMPBELL Joseph
Puissance du mythe, J'ai lu – aventure secrète, 1991 (1988)
Les héros sont éternels, Seghers, 1987 (1949, 1978)
collectif
L'art du conte en dix leçons, Collectif Littorale, Planète rebelle, 2007
DECENEUX Marc
Mont Saint Michel, histoire d'un mythe, Ouest-France, 1997
DELARUE Georges & TENEZE Marie-Louise
Le conte populaire français, catalogue raisonné (T.1.2.3.4), Maisonneuve & Larose, Edition en un seul volume et en fac-similé des quatre tomes publiés entre 1976 et 1985. - Paris : Maisonneuve & Larose, 2002
Le conte populaire français, contes-nouvelles (avec la collaboration de Josiane BRU), Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, 2000
DONTENVILLE Henri
Les dits et récits de mythologie française, Payot, Paris, 1950
Mythologie française, Payot – le regard de l'histoire, Paris, 1973
GAIGNEBET Claude
Le folklore obscène des enfants, Maisonneuve & Larose, 1974
A plus hault sens, l'ésotérisme spirituel et charnel de Rabelais, t. 1 & 2, Maisonneuve et Larose, Paris, 1986
GOUGAUD Henri & De La SALLE Bruno
Le murmure des contes, Desclée De Brouwer, 2002 (sur le renouveau du conte en France)
GUINGUAND Maurice
L'ésotérisme des contes de fées, Robert Laffont, Les portes de l'étrange, 1982
HELIAS Pierre-Jakez
Le quêteur de mémoire, quarante ans de recherche sur les mythes et la civilisation bretonne, Plon, 1990
HINDENOCH Michel
Conter, un art ?, propos sur l'art du conteur, 1990-1995, La Loupiote, 1997
HUET Gédéon
Les contes populaires, Flammarion, 1923
LE SCOUËZEC Gwenc'hlan
Dictionnaire de la Tradition bretonne, Kiron – Philippe Lebaud, 1999
MARKALE Jean
Le Mont Saint-Michel et l'énigme du dragon, Pygmalion – Gérard Watelet, 1987
Guide spirituel de la forêt de Brocéliande, éd. Du Rocher, 2002
MERDRIGNAC Bernard
Les saints bretons entre légendes et histoire, le glaive à deux tranchants, Presses Universitaires de Rennes, 2008
MEURGER Michel
Histoire naturelle des Dragons, un animal problématique sous l'œil de la science, Terre de Brume – terres fantastiques, 2001
MUCHEMBLED Robert
Une histoire du diable, XIIè-XXè siècle, Seuil, 2000
PROPP Vladimir
Morphologie du conte, Gallimard, 1973 (1970 -1928)
Les racines historiques du conte merveilleux, Gallimard, 1983 (1946)
RIO Bernard
Veilleurs de mémoire, contes bretons commentés, éd. Siloë, Nantes, 2004
VALIERE Michel
Le conte populaire, approche socio-anthropologique, Armand Colin, coll. Cursus sociologie, 2006
WALTER Philippe
Mythologie chrétienne, fêtes, rites et mythes du Moyen-Âge, Imago, 2005 (2003)
ZIMMER Heinrich
Le roi et le cadavre, les mythes essentiels pour la reconquête de l'intégrité humaine, Fayard - documents spirituels, 1972 (1957)
La parole qui soigne
BETTELHEIM Bruno
Psychanalyse des contes de fées, Robert Laffont – réponses, 1976
LAFFORGUE Pierre
Petit Poucet deviendra grand, le travail du conte, Mollat, 1995 (se trouve aussi en "poche")
MEHL-MADRONA Lewis
Ces histoires qui guérissent : La sagesse du Coyote, Editeur Guy Tredaniel, 2007 (2005)
PINKOLA -ESTES Clarissa
Femmes qui courent avec les loups, Grasset "le livre de poche", 1996
Le jardinier de l'Eden, conte de sagesse à propos de Ce qui ne peut mourir, Grasset, Paris, 1998 (1995)
Le don de l'histoire, conte de sagesse à propos de Ce qui est suffisant, Grasset, Paris, 1999 (1993)
VON FRANZ Marie-Louise (1915 - 1998)
Les Modèles archétypiques dans les contes de fées, La Fontaine de Pierre
La Voie de l’individuation dans les contes de fées, La Fontaine de Pierre
L’ombre et le mal dans les contes de fées, La Fontaine de Pierre
La femme dans les contes de fées, La Fontaine de Pierre
La délivrance dans les contes de fées, La Fontaine de Pierre
La Princesse chatte, Un conte sur la rédemption du féminin, La Fontaine de Pierre
Revues
Ordos
La tradition celtique dans les contes de Bretagne, Ordos N° 29
La tradition celtique dans les contes et les fables, Ordos N° 30
Cahiers de Littérature Orale, Publications Langues'O, Paris
Le mort reconnaissant, Cahier N° 46, 1999
Nommer / Classer les contes populaires, Cahier N° 57-58, 2005
Les Cahiers des dix, Montréal
Mythologie Française
La Grande Oreille, La revue des arts de la parole
Sites internet
http://fr.groups.yahoo.com/group/Lesamisduconte/
Les amis des contes et légendes : débats sur l'art de conter, annonces, formations
http://www.euroconte.org/
site, créé et administré par le Centre Méditerranéen de Littérature Orale (CMLO), il propose de nombreuses ressources et informations sur les littératures orales.
http://www.henrigougaud.fr
le blog d'Henri GOUGAUD
http://raconte.forumactif.com/mythes-contes-legendes-c3/
le jardin du conteur, forum
http://www.mondoral.org/
plateforme française du conte et des arts de la parole
http://www.swisstales.ch/
La plateforme suisse du conte et des arts de la parole
http://ardennesbretagne.unblog.fr/
blog initié par une collaboration avec Albert MOXHET, écrivain belge et auteur du livre “Ardenne et Bretagne, Les soeurs lointaines” : il y compare les légendes, le petit peuple … entre les 2 pays.
http://www.arbre-celtique.com/
la civilisation celtique
http://racines.traditions.free.fr/
ÉTUDES DE FOLKLORE ET DE MYTHOLOGIE COMPARÉE
http://etienneduval.perso.neuf.fr/mythesfondateurs/
L'intérêt du conte et du mythe : remettre dans la logique de la vie
http://www.mythofrancaise.asso.fr/
Société de Mythologie Française (SMF)
http://grenier2clio.free.fr/
la mythologie du monde entier
http://afas.imageson.org/document319.html
un article qui explique le pourquoi et le comment de la classification internationale, et ses déclinaisons françaises
http://fr.groups.yahoo.com/group/amisduconte/message/8121
Version française de la classification Aarne-Thompson
http://www.jose-corti.fr/Lescollections/Liste-typologique.html
Liste typologique des contes populaires de la Collection Merveilleux, éditions José Corti
http://fabiendelorme.fr/wikicontes/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Classification_Aarne-Thompson
Wikicontes en français, initié par Fabien Delorme, il met, de manière organisée, un grand nombre de textes à disposition
http://www.sre.urv.cat/rondcat/cercar.php?lang=fra&func=cercar
Moteur de recherche des contes populaires catalans
http://oaks.nvg.org/
Fables, Fairy Tales, Folklore : bravo les norvégiens ... à quand un tel outil en français ? !
http://www.pitt.edu/~dash/folktexts.html
Folklore and Mythology Electronic Texts : un bien bel outil... américain !
http://www.beleven.org/verhalen/lijsten/aarne-thompson.php
un bien bel outil... néerlandais !
http://www.maerchenlexikon.de/projekt.htm
les allemands ne sont pas en reste ...
http://www.grimmstories.com/fr/grimm_contes/classification
Les contes des frères Grimm selon la Classification Aarne-Thompson
http://www.surlalunefairytales.com/
Fairy tale database : un outil prometteur
http://www.ruthenia.ru/folklore/thompson/
Le "Motif-index" intégral de S. Thompson
http://www.talesunlimited.com/STmotifsearchhelp.asp
Le relevé complet des "motifs"... avec des liens vers les contes-types ! ! !
